Cele Mai Eficiente Metode de a Învăța Limba Germană

Compară metodele de studiu ale limbii germane și alege cea mai eficientă în funcție de cost, timp și rezultate.

In acest articol mi-am propus sa abordez tema variantelor de studiu ale limbii germane din perspectiva eficientei studiului, adica a timpului alocat si a costurilor sau efortului financiar implicat.

Este o intrebare pe care si-o pune cred oricine, inainte de a alege varianta de studiu care i se potriveste cel mai bine.

In acest sens, cred ca te intereseaza cateva cifre concrete, care te vor ajuta sa-ti analizezi propria situatie mai bine si sa decizi ce tip de curs ar fi mai bine sa urmezi.

Sa pornim de la premiza ca nu ai mai studiat deloc limba germana, dar ai dori sa ajungi la un nivel de cunostinte mediu sau chiar sa dobandesti un certificat de recunoastere a cunostintelor de nivel B2, necesar poate pentru obtinerea recunoasterii diplomei de competente profesionale, cum este cazul medicilor si al personalului medical sau sa incepi o scoala intr-una din tarile vorbitoare de limba germana pentru obtinerea unei calificari profesionale in diferite meserii. Aceste forme de invatamant se mai numesc Ausbildung in Germania sau Lehre in Austria si  Elvetia,  echivalente scolilor profesionale, care din pacate nu mai prea exista in Romania sau cele care exista nu prea sunt frecventate, dar in tarile din vestul Europei sunt foarte cautate, mai ales ca atat  pregatirea practica cat si cea financiara este sustinuta de o companie privata.

Sa explicam acum ce inseamna nivelul de competenta lingvistica B2 conform Cadrului European de Referinta pentru Limbi Straine. Pe site-ul Institutului Goethe, care este si un reputat centru de examinare, se afirma urmatoarele:

Dupa promovarea examenului B2 veti putea de exemplu:

• să extrageți ideile principale din texte complexe, pe teme concrete sau abstracte și să înțelegeți discuțiile de specialitate în propriul domeniu de activitate.
• să vă exprimați într-atât de fluent și spontan, încât să puteți purta o discuție obișnuită cu un nativ fără a fi necesare eforturi prea mari de comunicare de nici una dintre părți.
• să vă exprimați clar și detaliat cu privire la o gamă largă de subiecte, să vă susțineți părerea referitoare la un subiect de actualitate și să prezentați avantajele și dezavantajele diferitelor posibilități.

As adauga aici ca pentru a ajunge la rezultatele de mai sus este necesar sa se promoveze examenul si cu o nota cat mai buna, pentru ca pentru multe persoane acest nivel reprezinta si o baza buna pentru a trece la un nivel urmator, poate C1 sau chiar C2, niveluri de cunoastere a limbii care faciliteaza apoi inscrierea la institutii de invatamant superior sau avansarea in cariera.

Dar sa trecem acum la variantele de studiu pe care le ai la dispozitie daca doresti sa ajungi la nivelul B2 deocamdata. Avem in esenta 3 variante:

1. Prima se refera la participarea la cursuri zilnice la o scoala de limbi straine din Germania, Austria sau Elvetia, unde participi zilnic la cursuri de 4 sau 5 unitati academice. O unitate academica este de 45 de minute, iar intre ore mai sunt si pauze, asa incat cursantul este de obicei la scoala de la 8 la 13, de luni pana vineri. De asemenea, cursantul primeste si niste teme, pentru care ar mai avea nevoie de macar 1-2 ore pe zi.

Daca pentru parcurgerea unui nivel se considera necesare 300-400 ore academice, atunci pentru parcurgerea celor 4 niveluri, adica A1, A2, B1 si B2 ai nevoie de minim 1000-1200 de unitati academice, deci ar fi necesare vreo 60 de saptamani de participare continua la cursuri. Daca mai luam in considerare si zilele libere si vacantele, atunci poti considera ca parcurgi scoala aceasta in minim un an si jumatate, daca esti foarte studios si ai si parte de o grupa de oameni la fel de interesati ca si tine.

Avantajele acestei variante ar fi ca are  costurile cele mai reduse , de aproximativ 2000 euro si daca iti iei in maxim 2 ani de zile nivelul de competenta lingvistica B1, numit si nivel de integrare, poti si recupera de la stat jumatate din costurile pentru primele 3 niveluri, adica vreo 800 euro.

Dezavantajele trebuie sa le pui de asemenea in balanta, anume in primul rand ca ai clase cu multi participanti, 20-25, care nu au acelasi ritm de studiu cu al tau, iar atunci calitatea studiului poate suferi mult.

Din pacate, rezultatul acestei forme de studiu nu este de multe ori cel sperat, cursantul realizand acest lucru abia atunci cand intra dupa vreo 2 ani in campul muncii si se confrunta totusi cu situatii de intelegere  sau de comunicare precara, asta mai ales daca nu a reusit sa ia examenul de nivel B2 cu un punctaj de minim 85-90 de puncte, adica un nivel bun, nu doar suficient, adica de putin peste 60 de puncte.

Pecizez acest lucru, pentru ca am avut deseori cursanti care desi luasera certificate dupa absolvirea acestor scoli, au fost de multe ori nevoiti sa reia partial studiul de obicei chiar de la un nivel A2, pentru ca aveau multe lacune, ei neintelegand de multe ori explicatiile profesorilor, mai ales ca acestea sunt doar in limba germana, practic de la prima ora. Acesta este un al doilea dezavantaj, anume ca explicatiile nu se dau in limba materna sau intr-o limba pe care cursantul o stapaneste mai bine, cum ar fi limba engleza, ci doar in limba germana, lucru care ingreuneaza mult intelegerea notiunilor de gramatica, vocabular, expresii  specifice limbii germane, stiindu-se faptul demonstrat stiintific, anume ca asimilarea este cea mai eficienta atunci cand primesti explicatii in limba ta materna, cel putin pana la un nivel B1.

Un alt dezavantaj important al acestui model este faptul ca nu-ti permite sa ocupi concomitent si un loc de munca, pentru ca ai scoala zilnic, eventual poate poti desfasura cu destul de mare greutate o activitate secundara, de cateva ore pe zi, dupa-amiaza sau seara, de obicei de personal necalificat, iar daca mai ai si alte obligatii familiale este fie prea istovitor, fie vei constata ca se rasfrange negativ asupra performantei tale de la scoala.

In urmatorul tabel am sintetizat avantajele si dezavantajele acestei metode de studiu si te invit sa le mai analizezi inca o data.

2. A doua varianta ar putea fi un curs intensiv la o scoala de limbi straine, oferit uneori si in varianta online, insa grupa poate fi mare, de 10-15 cursanti in general, se desfasoara la ore fixe, ca si in prima varianta, iar explicatiile se dau bineinteles tot in limba germana, chiar si la primele niveluri. Iar daca cursantul nu poate participa la anumite ore este si mai greu sa inteleaga materia pierduta, pentru ca profesorul are destul de putin timp sa reia materia si de obicei nu o prea face.

Ca si numar de ore cu profesor sunt mai putine in acest caz, pentru ca acest model se bazeaza mai mult pe implicarea cursantului in afara orelor de curs.

Se desfasoara de obicei de doua ori pe saptamana si se fac  de obicei de 2 ori cate 2 unitati academice , deci pe nivel intre 120 si 180 de unitati, ceea ce duce la un minim de 600 de unitati academice pana la nivelul B2 inclusiv, iar acest lucru inseamna ca studiul se intinde pe o perioada de minim 150 de saptamani, adica luand in calcul si vacante si zile libere poti considera ca ai nevoie cam de 4 ani.

In plus orele nefacute cu profesor pana la un minim de 1000-1200 de unitati academice, cursantul trebuie sa considere ca ar trebui sa le faca totusi singur sub forma de teme de casa, exercitii de gramatica, recapitulari, lecturi in limba germana, scris eseuri pe teme date, ascultat.

Ca si costuri se ridica undeva la 4800-5000 de euro, pentru ca grupele sunt mai mici fata de prima varianta, dar orele prestate de profesori sunt platite la fel, daca nu chiar mai mult, pentru ca si profesorul depune un efort mai mare pentru predarea materiei intr-un timp mai scurt.

3. In fine, ultima varianta de studiu o reprezinta un curs individual sau 1 la 1 cu un profesor particular vorbitor de limba romana.

In acest caz evident ca ritmul de invatare al cursantului este cel mai bun, pentru ca profesorul ii poate oferi explicatii personalizate si in limba pe care o intelege cel mai bine, de preferat limba materna, pana la un nivel A2 sau B1, pentru a nu lasa nimic neinteles.

Din experienta mea iti pot spune ca te poti incadra chiar si numai in 250-300 de ore academice sau 125-150 de sedinte de 90 de minute, iar daca acestea au loc de doua ori pe saptamana, iar perioadele de intrerupere sunt cat mai rare, atunci cursantul are nevoie de maximum 1,5 ani pana isi ia certificatul de limba germana nivel B2.

Totusi tin sa precizez, ca si in acest caz cursantul va mai trebui sa-si dedice timp pentru teme, recapitulari, lecturi etc. in afara orelor cu profesorul. Depinde si de focusul fiecaruia cand face aceste teme si concentrarea de care poate da dovada, dar ar trebui sa mai ia in considerare macar de doua ori atatea ore raportat la cele petrecute cu profesorul, ca sa ajunga pana la urma la cele 800-1000 de ore academice de studiu necesare si determinate stiintific, de care este nevoie pentru a dobandi pana la urma abilitati bune de comunicare in limba germana sau un punctaj de minim 85 la examenul de nivel B2.

Ca si costuri este desigur cea mai costisitoare varianta, daca luam un cost pe sedinta de 50-55 euro in functie de nivel, ajungem la 7-8000 de euro pentru atingerea nivelului B2.

Dar daca punem in balanta perioada de timp in care iti insusesti cunostintele necesare si iti iei examenul dorit cu punctaj bun, de doar 1,5 ani daca nu faci pause prea dese in perioada de studiu, atunci cred ca este evident ca aceasta este cea mai eficienta metoda de studiu.

Iar pe langa faptul ca profesorul se poate adapta mai usor ritmului tau de lucru, iar tu iti insusesti mai repede cunostintele, poti beneficia si de o anumita flexibilitate in reprogramarea orelor, daca nu poti participa vreodata la ora stabilita.

Iar daca mai reusesti sa cooptezi pe cineva cunoscut, un frate, sot, partener, prieten si sa faceti orele in 2, ar fi atat eficient, cat si rentabil.

Mai trebuie adaugat si faptul ca sedintele se pot acum desfasura foarte facil in mediul online, mai ales 1 la 1, nu si cele in grupe mari, asa incat castigul de timp este evident si foarte valoros.

Sper ca ti-am prezentat destul de clar plusurile si minusurile celor 3 variante de studiu si acum poti lua decizia care ti se potriveste cel mai bine, in functie de obiectivele si posibilitatile tale.

Daca mai ai intrebari, contacteaza-ma cu incredere!

Apasă aici pentru a afla mai multe despre mine.